Bandera

El lugar en el que trabajo cumple 90 años, y se prepara para una celebración sin igual.

A nuestro sector lo precede su fama de excelencia, pero, por las dudas, si ésta es mal interpretada, hicimos una bandera con nuestro nombre :) yo hice el dibujo :)

The place where I work is reaching 90 years of age, and is preparing for a celebration like no other.
Our sector is preceded by its reputation of excellence, but just in case, if it is misinterpreted, we made a flag with our name:) I made the drawing:)

Mas dibujos...

Esta es otra tanda de dibujos que hice "de una", con lapicera, sin borrar, en breves ratos libres.

These are some drawings more, those wich I made in my few free times. Just with pen n paper

Al final uno siempre tiene la culpa...

Guilty!

==============================================================

Tanto uno trabaja y nunca está seguro de nada...

We work so hard everyday n we're never sure about our destiny...

====================================================== 

Este dibujo es muy especial para mi. Aquellos que me conocen saben porque...:(

This two little angels are so deep inside my heart. They go with me everywere all the time, forever..

=============================================================== 

Siento nostalgia por un tiempo en el que no viví, por un pasado que no es el mío...

I miss those times...

Facundo Arana

Es amante de la naturaleza y asiduamente practica deportes de riesgo. Durante el año 2003 viajó por la Argentina durante siete meses, e hizo cumbre en el cerro Aconcagua, que escaló nuevamente en 2010 para la campaña "Donar sangre salva vidas".

He is a nature lover and regularly practiced  risk sports. In 2003 he traveled across Argentina for seven months, and made the Aconcagua summit, which peaked again in 2010 for the campaign "Donating blood saves lives."

Ana

Ana, mi compañera de trabajo, es Ingeniera. Se recibió mientras trabajaba, algo que es muy dificil de lograr! Es un ejemplo para todos los que, ante la mínima complicación, lo dejamos para mas adelante. SE PUEDE.

Grande Ana!!!!

Ana, was my colleague, and is an Engineer now. She got her title while working, which is very difficult to achieve! She is an example for all who, with the minimum of fuss, they leave for later. IT IS POSSIBLE TO DO.

Go Ana, go!!!

Liliana Elena

Liliana es una excelente persona. Estuvo presente en momentos difíciles de mi vida y siempre tuvo ese consejo sabio y certero.

Liliana es hija de JORGE ALBERTO ELENA, el prestigioso y fabuloso dibujante!!!

Liliana es mi amiga, y lo digo con orgullo!

Gracias Liliana!

Juan Barrera

Algunos, irónicamente, lo acusan de traición. Jajaja!!!!!!

Es un excelente tipo y excelente compañero Juan. Aunque tenga cara de malo.

Quince años

 Cumplir 15 es... maravilloso!!!

Exposición (EXhibition)

Tuve mi exposición... Fue pequeña, pero era solo mía! :P

Y fue un éxito.

I had my exhibition ... was just a little one!!! Hahaha!!! But it was ok because it was just mine! : P

And it was a success because I sold everything :)

Juan Aguirre (Amaral)

Recuerdan al dúo "Amaral"??? Bueno, acá va medio Amaral. La otra mitad viene mas adelante (*da media vuelta y se va silbando "te necesito"*)

Futura mamá

 

Esta es la señora de Leo, mi amigo. No la conozco en persona pero debe ser buena gente y muuuuy paciente, porque está soportando a Leo desde hace ya mas de ocho años. :) Este  mes tiene planeado nacer Martina, su primera hija. Felicidades!!!!!!